Jornal do Brasil
B
25/30
Good

Higher than 91% of articles

Astronautas do Artemis II retornam em segurança à Terra após viagem histórica ao redor da lua

jb.com.br · JB INTERNACIONAL com Reuters · 2026-04-11 · 1,333 words
WhatsApp
Source Quality 4
Perspective Balance 3
Contextual Depth 4
Language Neutrality 4
Transparency 5
Logical Coherence 5
Article
MUNDO

Astronautas do Artemis II retornam em segurança à Terra após viagem histórica ao redor da lua

Por JB INTERNACIONAL com Reuters redacao@jb.com.br

Publicado em 10/04/2026 às 22:08

Alterado em 11/04/2026 às 09:52

A cápsula Artemis II e sua tripulação de quatro membros atravessaram a atmosfera terrestre e aterrissaram em segurança no Oceano Pacífico, nessa sexta-feira, após quase 10 dias no espaço, encerrando a primeira viagem humana às proximidades da Lua em mais de meio século.

A cápsula Orion da NASA, chamada Integrity, saltou suavemente de paraquedas em mares calmos na costa do sul da Califórnia pouco depois das 17h7, horário do Pacífico (00h07 GMT de sábado), concluindo uma missão que quatro dias antes levou os astronautas a 252.756 milhas da Terra, mais profundamente no espaço do que qualquer um havia voado antes.

O voo Artemis II, que percorreu um total de 694.392 milhas (1.117.515 km) em duas órbitas terrestres e uma passagem climática lunar a cerca de 4.000 milhas de sua superfície, foi o voo de teste tripulado de estreia em uma série de missões Artemis que visam retornar astronautas à superfície lunar a partir de 2028.

'ALVO PERFEITO'O pouso sob céu parcialmente nublado teve transmissão por vídeo ao vivo da NASA. "Um pouso perfeito no alvo do alvo para a Integrity e seus quatro astronautas", disse o comentarista da NASA Rob Navias momentos após o pouso.

"Estamos estáveis", disse o comandante da missão, Reid Wiseman, um dos tripulantes, logo após o pouso na água, sinalizando que a cápsula estava em posição vertical e que os quatro astronautas estavam em boas condições.

As equipes de recuperação da NASA e da Marinha dos EUA levaram menos de duas horas para garantir a cápsula flutuante e resgatar os quatro astronautas americanos: Wiseman, 50 anos, Victor Glover, 49, e Christina Koch, 47, além do astronauta canadense Jeremy Hansen, 50.

O retorno da tripulação foi o teste mais arriscado da missão e da construção da nave "Lockheed Martin Orion", provando que o escudo térmico da cápsula poderia resistir às forças extremas de reentrada a partir de uma trajetória de retorno lunar.

A cápsula mergulhou na atmosfera da Terra a 32 vezes a velocidade do som, com o atrito atmosférico atingindo seu escudo térmico a temperaturas de cerca de 5.000 graus Fahrenheit (2.760 graus Celsius). Uma camada de gás ionizado envolveu o veículo, causando um apagão planejado de rádio de mais de seis minutos no pico do estresse de reentrada.

A tensão se rompeu quando o contato foi restabelecido cerca de 40 segundos depois do esperado, e dois conjuntos de paraquedas esvoaçaram do nariz da cápsula em queda livre para desacelerar sua descida para cerca de 25 km/h antes que Orion atingisse suavemente a água.

Depois que os mergulhadores da Marinha colocaram uma coleira flutuante para estabilizar a cápsula, os quatro astronautas, ainda vestindo seus macacões laranja de voo, foram ajudados a subir em uma balsa inflável. De lá, foram içados um a um para helicópteros sobrevoando, voando uma curta distância até um navio de transporte anfíbio da Marinha próximo, o John P. Murtha, para exames médicos adicionais.

Glover e Koch sorriram amplamente e acenaram para as câmeras enquanto se sentavam na beirada de uma porta de helicóptero no convés de voo. A tripulação deveria passar a noite a bordo do navio e ser levada no sábado para Houston, onde se reunirão com a família, informou a NASA.

DEGRAU PARA MARTEO quarteto decolou de Cabo Canaveral, Flórida, em 1º de abril a bordo do enorme foguete Space Launch System da NASA, orbitando duas vezes ao redor da Terra antes de seguir em uma rara viagem ao redor do lado oculto da lua.

Ao fazer isso, eles se tornaram os primeiros astronautas a voar ao redor do único satélite natural da Terra desde o programa Apollo das décadas de 1960 e 1970. Glover, Koch e Hansen também fizeram história como o primeiro astronauta negro e a primeira mulher e primeira não-americana a participar de uma missão lunar.

A distância máxima da tripulação, de 252.756 milhas de distância, quebrou o recorde de cerca de 248.000 milhas estabelecido em 1970 pela tripulação da Apollo 13.

"Este é um teste incrível de uma máquina incrível", disse o administrador associado da NASA, Amit Kshatriya.

A viagem, que sucedeu o voo de teste não tripulado Artemis I ao redor da Lua pela espaçonave Orion em 2022, marcou um teste crítico de hardware para uma tentativa planejada para o final desta década, de pousar astronautas na superfície lunar pela primeira vez desde a Apollo 17 no final de 1972.

A NASA busca alcançar um pouso tripulado na Lua antes da China, que pretende colocar suas próprias tripulações lá por volta de 2030. De forma mais ampla, a agência visa estabelecer uma presença lunar de longo prazo como um trampolim para uma eventual exploração humana de Marte.

Em um paralelo histórico com a era da Guerra Fria da Apollo, a missão Artemis II se desenrolou em um contexto de turbulência política e social, incluindo um conflito militar dos EUA que se mostrou impopular internamente.

FASCÍNIO PÚBLICOPara muitos em uma audiência global cativada pelo último disparo da lua, ela reafirmou as conquistas da ciência e da tecnologia em um momento em que as grandes empresas de tecnologia se tornaram amplamente desconfiadas, até temidas. Mais de 3 milhões de telespectadores assistiram ao splashdown no canal da NASA no YouTube, mostrou o serviço de streaming.

O retorno à Terra submeteu a espaçonave Orion a um teste crítico de seu escudo térmico, que sofreu um nível inesperado de queimadura e estresse na reentrada durante seu voo de teste de estreia em 2022.

Como resultado, engenheiros da NASA alteraram a trajetória de descida da Artemis II para reduzir o acúmulo de calor e diminuir o risco para a cápsula e sua tripulação.

O lançamento bem-sucedido da semana passada foi um marco importante para o foguete SLS, entregando seus principais contratados, a Boeing e o Northrop Grumman, validação há muito buscada de que o sistema de lançamento, com mais de uma década de desenvolvimento, estava pronto para transportar humanos com segurança ao espaço.

O presidente Donald Trump parabenizou o retorno dos astronautas em uma mensagem publicada em sua plataforma Truth Social, dizendo: "toda a viagem foi espetacular, o pouso foi perfeito e, como presidente dos Estados Unidos, não poderia estar mais orgulhoso"!

As renovadas ambições lunares da NASA foram prejudicadas nos últimos meses, no entanto, por reduções de pessoal durante os esforços federais de redução de gastos da administração Trump, que reduziu os funcionários das agências espaciais em 20%. A Casa Branca propôs na semana passada um orçamento da NASA para 2027 que cortaria US$ 3,4 bilhões de sua unidade científica e cerca de 40 missões.

Comparado com a Apollo, nascida da corrida espacial EUA-União Soviética da era da Guerra Fria, a NASA caracterizou o Artemis como um esforço mais amplo e cooperativo, enquanto espera retornar à Lua antes da China.

O programa lunar dos EUA contou com parceiros comerciais como a SpaceX, de Elon Musk, e a Blue Origin, de Jeff Bezos, que estão construindo os módulos lunares do programa, além das agências espaciais da Europa, Canadá e Japão.

A conclusão do voo coloca o foco da NASA no Artemis III, uma missão planejada para o próximo ano que envolve um teste de acoplamento tripulado na órbita da Terra com ambos os módulos lunares, antes de tentarem pousar humanos na superfície lunar para o Artemis IV.

A tripulação de astronautas do Artemis III será anunciada "em breve", disse Kshatriya aos repórteres após o retorno da tripulação do Artemis II. O desenvolvimento dos módulos, porém, foi atrasado, provavelmente adiando essas missões.

Enquanto o comandante do Artemis II, Wiseman, e sua tripulação se aproximavam da atmosfera terrestre para reentrada nessa sexta-feira, ele disse ao controle da missão: "Tivemos uma ótima visão da lua pela janela 2, parece um pouco menor do que ontem".

"Acho que teremos que voltar", respondeu a colega astronauta da NASA Jacki Mahaffey, do controle da missão em Houston.

Tap highlighted text for details

Source Quality
Perspective
Context
Neutrality
Transparency
Logic
Source Quality 4/5
4/5 Score

Source classification (primary/secondary/tertiary), named vs anonymous, expert credentials, variety

Summary

Good use of named sources including NASA officials and mission control, but relies heavily on agency statements and lacks independent expert commentary.

Findings 5

"disse o comentarista da NASA Rob Navias"

Named NASA commentator providing live coverage commentary.

Named source

"disse o comandante da missão, Reid Wiseman"

Direct quote from mission commander.

Named source

"disse o administrador associado da NASA, Amit Kshatriya"

Named NASA official providing statement.

Named source

"O presidente Donald Trump parabenizou"

Named political figure providing statement.

Named source

"informou a NASA"

Attribution to NASA agency without specific named official.

Secondary source
Perspective Balance 3/5
3/5 Score

Acknowledgment of multiple viewpoints, counterarguments, and balanced presentation

Summary

Article presents NASA's perspective predominantly but acknowledges some political and budgetary challenges.

Findings 3

"As renovadas ambições lunares da NASA foram prejudicadas nos últimos meses, no entanto, por reduções de pessoal"

Acknowledges challenges to NASA's plans.

Balance indicator

"A NASA busca alcançar um pouso tripulado na Lua antes da China"

Presents competitive context with China.

Balance indicator

"toda a viagem foi espetacular, o pouso foi perfeito"

Only presents celebratory perspective from Trump.

One sided
Contextual Depth 4/5
4/5 Score

Background information, statistics, comprehensiveness of coverage

Summary

Provides substantial technical details, historical comparisons, and mission statistics.

Findings 4

"252.756 milhas da Terra"

Specific distance measurement.

Statistic

"5.000 graus Fahrenheit (2.760 graus Celsius)"

Detailed temperature data.

Statistic

"desde o programa Apollo das décadas de 1960 e 1970"

Historical context about previous lunar missions.

Background

"Em um paralelo histórico com a era da Guerra Fria da Apollo"

Provides historical comparison context.

Context indicator
Language Neutrality 4/5
4/5 Score

Absence of loaded, sensationalist, or politically biased language

Summary

Mostly factual language with a few celebratory descriptors.

Findings 3

"A cápsula Artemis II e sua tripulação de quatro membros atravessaram a atmosfera terrestre"

Factual, descriptive language.

Neutral language

"viagem histórica"

Mildly celebratory descriptor in headline.

Sensationalist

"espetacular"

Emotional descriptor in Trump quote.

Sensationalist
Transparency 5/5
5/5 Score

Author attribution, dates, methodology disclosure, quote attribution

Summary

Full attribution with author, date, timestamps, and clear quote attribution.

Findings 4

"Por JB INTERNACIONAL com Reuters"

Clear author/source attribution.

Author attribution

"Publicado em 10/04/2026 às 22:08"

Precise publication timestamp.

Date present

"Alterado em 11/04/2026 às 09:52"

Update timestamp provided.

Date present

"disse o comandante da missão, Reid Wiseman"

Clear attribution for direct quote.

Quote attribution
Logical Coherence 5/5
5/5 Score

Internal consistency of claims, absence of contradictions and unsupported causation

Summary

No logical inconsistencies detected; narrative flows chronologically with clear cause-effect relationships.

Logic Issues

Contradiction · high

Conflicting values for 'the': 17 vs 694

"Heuristic: Values conflict between P1 and P2"

Contradiction · high

Conflicting values for 'the': 17 vs 5

"Heuristic: Values conflict between P1 and P4"

Contradiction · high

Conflicting values for 'the': 694 vs 5

"Heuristic: Values conflict between P2 and P4"

Core Claims

"The Artemis II mission successfully returned to Earth after a historic lunar flyby."

NASA mission control reports and astronaut communications Primary

"This was the first human mission to lunar vicinity in over 50 years."

Historical context provided by the reporting Named secondary

"The mission broke distance records from Earth."

NASA data comparison with Apollo 13 Named secondary

Logic Model Inspector

Inconsistencies Found

Extracted Propositions (7)

  • P1

    "The capsule landed in the Pacific Ocean at 17:07 Pacific Time"

    Factual In contradiction
  • P2

    "The mission traveled 694,392 miles total"

    Factual In contradiction
  • P3

    "The crew consisted of four astronauts: Reid Wiseman, Victor Glover, Christina Koch, and Jeremy Hansen"

    Factual
  • P4

    "The heat shield reached temperatures of 5,000°F during reentry"

    Factual In contradiction
  • P5

    "NASA altered the descent trajectory causes to reduce heat buildup and risk"

    Causal
  • P6

    "Federal spending cuts causes reduced NASA personnel by 20%"

    Causal
  • P7

    "Successful Artemis II completion causes focuses NASA on Artemis III mission"

    Causal

Claim Relationships Graph

Contradiction
Causal
Temporal

Detected Contradictions (3)

  • 1
    Involved propositions: P1 P2

    Conflicting values for 'the': 17 vs 694

    Show formal proof
    Heuristic: Values conflict between P1 and P2
  • 2
    Involved propositions: P1 P4

    Conflicting values for 'the': 17 vs 5

    Show formal proof
    Heuristic: Values conflict between P1 and P4
  • 3
    Involved propositions: P2 P4

    Conflicting values for 'the': 694 vs 5

    Show formal proof
    Heuristic: Values conflict between P2 and P4
View Formal Logic Representation
=== Propositions ===
P1 [factual]: The capsule landed in the Pacific Ocean at 17:07 Pacific Time
P2 [factual]: The mission traveled 694,392 miles total
P3 [factual]: The crew consisted of four astronauts: Reid Wiseman, Victor Glover, Christina Koch, and Jeremy Hansen
P4 [factual]: The heat shield reached temperatures of 5,000°F during reentry
P5 [causal]: NASA altered the descent trajectory causes to reduce heat buildup and risk
P6 [causal]: Federal spending cuts causes reduced NASA personnel by 20%
P7 [causal]: Successful Artemis II completion causes focuses NASA on Artemis III mission

=== Constraints ===
P1 contradicts P2
  Note: Conflicting values for 'the': 17 vs 694
P1 contradicts P4
  Note: Conflicting values for 'the': 17 vs 5
P2 contradicts P4
  Note: Conflicting values for 'the': 694 vs 5

=== Causal Graph ===
nasa altered the descent trajectory -> to reduce heat buildup and risk
federal spending cuts -> reduced nasa personnel by 20
successful artemis ii completion -> focuses nasa on artemis iii mission

=== Detected Contradictions ===
UNSAT: P1 AND P2
  Proof: Heuristic: Values conflict between P1 and P2
UNSAT: P1 AND P4
  Proof: Heuristic: Values conflict between P1 and P4
UNSAT: P2 AND P4
  Proof: Heuristic: Values conflict between P2 and P4

Want to score another article? Paste a new URL →