The US Treasury Department announced on Friday (17th) the suspension of most sanctions against the Russian oil industry until May 16. The measure comes during the war with Iran and the reopening of the Strait of Hormuz, which caused a drop in oil prices.
The United States maintains sanctions on oil resources from Russia and Iran with the objective of reducing revenue for the governments of Moscow and Tehran. The temporary suspension of sanctions against Russian oil was implemented to contain rising oil prices during the ongoing war with Iran.
Medida anunciada pelo Departamento do Tesouro na sexta-feira (17) alivia pressão sobre o setor petrolífero russo, enquanto sanções a outros países e regiões permanecem inalteradas.
O Departamento do Tesouro dos Estados Unidos (United States Department of the Treasury) [1] anunciou na sexta-feira, 17 de maio, a suspensão da maioria das sanções contra a indústria petrolífera da Rússia (Russia) [2]. A medida, que tem validade até o dia 16 de maio, representa uma pausa temporária nas restrições que vinham sendo aplicadas ao setor energético do país.
Enquanto as sanções ao petróleo russo são suspensas, o Departamento do Tesouro manteve em vigor as restrições contra outros países. As sanções contra o Irã (Iran) [3], a Coreia do Norte (North Korea) [4] e Cuba [5] permanecem sem alterações, assim como as aplicadas às regiões ucranianas ocupadas, incluindo a Crimeia. Este movimento seletivo destaca a complexa teia de sanções internacionais mantidas pelos EUA, que historicamente têm aplicado restrições distintas a cada uma dessas nações por motivos variados.
A decisão administrativa coincide com a expiração, em 11 de abril, de uma licença anterior que permitia certos tipos de transações com petróleo russo. A nova suspensão, com prazo definido, levanta questões sobre a estratégia norte-americana para as próximas semanas. Paralelamente, o mercado de petróleo reagiu com volatilidade: o Brent registrou uma queda de 9,07% na sexta-feira, fechando a US$ 90,38 por barril.
Fontes
What the sources say
Click any claim to see the source quotes and primary documents.
The US suspended most sanctions against the Russian oil industry until May 16
The decision was announced by the Treasury Department on Friday (17th)
Sanctions remain against Iran, North Korea, Cuba and occupied Ukrainian regions including Crimea
The measure covers ships from the Russian shadow fleet that were subject to sanctions
Unconfirmed exclusive
1 source
·
tap to expand
A previous license for certain types of Russian oil expired on April 11
⚠ only one source — exclusive, unconfirmed
Unconfirmed exclusive
1 source
·
tap to expand
Brent oil fell 9.07% on Friday, closing at US$90.38 per barrel
⚠ only one source — exclusive, unconfirmed